Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘This is Japan’ Category

ocupado…

Posted in Family, This is Japan, Work, tagged , on October 28, 2009 | 1 Comment »

Estas ultimas duas semanas tem sido o cao.
Nao soh minha parte no projeto nao funciona como outras pendencias da universidade vieram a tona.
Na quarta feira passada o boneco aqui tava dormindo tri tranquilo, quando recebi uma mensagem do professor (as 6:00) me enviando uns papeis que tinham que ser preenchidos ate sexta!!!
Eu adoro a maneira [...]

Read Full Post »

Depois do taifuu…

Posted in This is Japan, Work, tagged , , , on October 8, 2009 | 1 Comment »

Depois da tempestade, vem a calmaria… É o que dizem. Acaba de passar por aqui o taifuu de número 18 (cada ano a numeração reinicia), e hoje o bichinho tava no meio do Japão.
Sai de casa de manhã, e como sempre acontece em dias de muita chuva, o trem atrasou. É bem interessante ver como [...]

Read Full Post »

エコバイク

Posted in This is Japan, tagged , , , on September 24, 2009 | 3 Comments »

日本で、エコが人気です。みんなはエコな人になりたい。
鹿児島に、エコバイクは新発売。

Read Full Post »

e tremeu…

Posted in This is Japan, tagged , , on August 11, 2009 | 1 Comment »

Acordei hoje com a casa tremendo!!!
Parecia que eu estava dentro de uma gelatina… Estavamos no segundo andar e podia sentir o ir e vir da casa balançando :-O
O terremoto mais forte e longo que eu senti desde que vim para o Japão.
Today I felt the biggest earthquake since I came to Japan.
And looks like if [...]

Read Full Post »

Finalmente… Nagoya

Posted in Family, This is Japan, tagged , , on August 8, 2009 | 2 Comments »

Finalmente chegamos em nagoya…
Época de “finados” no Japão e o pessoal todo se reúne com a família.
Bom, viemos pra casa do irmão da yuko. Dêem uma olhada no tempo que demorou

Read Full Post »

今日の仕事…

Posted in This is Japan, Work, tagged , , on July 2, 2009 | Comments Off

午後9:489:55です。私はまだ会社にいる。
今日は本当に忙しい日でした。今日の仕事？
システムの設計書！！！
簡単ですか？
ドキュメントを書く仕事は簡単…じゃないよ！
設計書と仕様書のすべては日本語で書かないと。
私の日本語はこのレベル（現在のPOST）ですから、難しいです。
じゃ…　今から帰ります。
今週は毎日電車の中で寝ました。問題はこんな時間に座ってないです。
東京はちょっと。。。

Read Full Post »

Custa muito???

Posted in This is Japan, Work, tagged , on June 10, 2009 | Comments Off

Outro dia (beeeeem outro dia), eu escrevi aqui sobre um rapaz Chines que foi ao banheiro e nao lavou as maos ao sair.
Bom, eu comecei a prestar atencao e notei que os japas nao sao muito adeptos desse costume tambem nao.
Quando fui pra Miyazaki de carro, parei um monte de vezes nos banheiros publicos da [...]

Read Full Post »

Hina Doll

Posted in Family, This is Japan, tagged , , , , , , on March 15, 2009 | Comments Off

Hina Doll

Pra quem não sabe, aqui no Japão há um festival das meninas. No mês de fevereiro, as famílias que têm meninas colocam as bonecas Hina (Hina Doll) pra enfeitar a casa. Não é bem enfeitar, e a explicação do por que fazem isso é bem mais longa. Pra quem se interessar, olhem no wikipédia [...]

Read Full Post »

Maçã Japonesa

Posted in This is Japan, tagged on January 31, 2009 | 1 Comment »

From Isto é Japão

Mais uma pra lista das coisas que agente só vê no Japão.
Depois reclamam que as frutas são caras no Japão… também, com uma embalagem dessas… tem mais é que ser caro. Isso por que vocês não viram como são as plantações por aqui… qualquer hora dessas tiro uma foto pra mostrar.
 
 
 
 
 
 
.

Read Full Post »

Merry Christmas

Posted in Family, This is Japan, tagged , , , , on December 20, 2008 | 5 Comments »

今年はちょっと急ぎでしたから、みんなへ葉書を送りませんでした。
ごめんね。今年はe-cardだけがあります。
メリークリスマス！！！
Desculpem… mas este ano não deu tempo de enviar cartão pra ninguem. Fica a versão eletrônica pra não passar em branco.
Feliz Natal!!!
I am sorry for being so lazy… couldn´t send Christmas cards to anybody this year. Receive, at least, the electronic version.
Merry Christmas!!!
Lo siento por este año, pero no pudo enviar a nadie la tarjeta [...]

Read Full Post »

Older Posts »