Feeds:
Posts
Comments

Posts Tagged ‘es’

Olha o que ela quer agora

Posted in Family, Gizmo, tagged , , , , , on October 16, 2009 | Leave a Comment »

Read Full Post »

Kae@Costco

Posted in Family, tagged , , , , , , , , , , on October 7, 2009 | Leave a Comment »

Read Full Post »

Merry Christmas

Posted in Family, This is Japan, tagged , , , , on December 20, 2008 | 5 Comments »

今年はちょっと急ぎでしたから、みんなへ葉書を送りませんでした。
ごめんね。今年はe-cardだけがあります。
メリークリスマス！！！
Desculpem… mas este ano não deu tempo de enviar cartão pra ninguem. Fica a versão eletrônica pra não passar em branco.
Feliz Natal!!!
I am sorry for being so lazy… couldn´t send Christmas cards to anybody this year. Receive, at least, the electronic version.
Merry Christmas!!!
Lo siento por este año, pero no pudo enviar a nadie la tarjeta [...]

Read Full Post »

Update

Posted in General, tagged , , , on November 19, 2008 | Comments Off

Finalmente resolvi botar ordem na casa.
Pra quem nao percebeu, ali na direita tem uma lista dos idiomas.
最後にBlogをちょっと片付きました。右側に言語一覧を追加しました。
Added a list of languages on the right menu.
Lo siento, pero no quiero escribir en español

Read Full Post »