Feeds:
Posts
Comments

Posts Tagged ‘pt’

ocupado…

Posted in Family, This is Japan, Work, tagged , on October 28, 2009 | 1 Comment »

Estas ultimas duas semanas tem sido o cao.
Nao soh minha parte no projeto nao funciona como outras pendencias da universidade vieram a tona.
Na quarta feira passada o boneco aqui tava dormindo tri tranquilo, quando recebi uma mensagem do professor (as 6:00) me enviando uns papeis que tinham que ser preenchidos ate sexta!!!
Eu adoro a maneira [...]

Read Full Post »

Olha o que ela quer agora

Posted in Family, Gizmo, tagged , , , , , on October 16, 2009 | Leave a Comment »

Read Full Post »

Depois do taifuu…

Posted in This is Japan, Work, tagged , , , on October 8, 2009 | 1 Comment »

Depois da tempestade, vem a calmaria… É o que dizem. Acaba de passar por aqui o taifuu de número 18 (cada ano a numeração reinicia), e hoje o bichinho tava no meio do Japão.
Sai de casa de manhã, e como sempre acontece em dias de muita chuva, o trem atrasou. É bem interessante ver como [...]

Read Full Post »

Kae@Costco

Posted in Family, tagged , , , , , , , , , , on October 7, 2009 | Leave a Comment »

Read Full Post »

WTF!!!!!

Posted in Gizmo, tagged , , , on October 3, 2009 | 3 Comments »

Shit happens…
Yes, it happens…

Read Full Post »

De volta a senzala

Posted in Work, tagged , , on September 28, 2009 | Leave a Comment »

Uma semana… supostamente de ferias. Uma semana enfurnado no laboratorio da universidade. Hoje eh dia de voltar a senzala.
E o pior eh que todo mundo olha pra mim com uma cada de “nossa… uma semana hein?!?!?!” Preciso de mais uma semana.

Read Full Post »

Halloween

Posted in Family, tagged , , , on September 24, 2009 | Leave a Comment »

Aqui no Japão é dia das bruxas (ou foi há alguns dias atrás). Ano passado a Kaede se vestiu de vagem de feijão. Este ano ela se vestiu de caveirinha.
Infelizmente eu estou em Kagoshima resolvendo uns assuntos da universidade e não posso estar lá com ela. Mas a avó deve estar paparicando por mim.

Read Full Post »

毎日の楓ちゃん

Posted in Family, tagged , , , , on September 15, 2009 | Leave a Comment »

楓は毎日新しい事を習います。
今日はママと家の近くの公園に遊びに行きました。子供たちが大好きので、一人でお友達を作る。
A Kaede aprende algo novo todos os dias.
Hoje ela foi com a mao no parque perto de casa. Ela gosta tanto de crianca que foi sozinha fazer novos amiguinhos.

Read Full Post »

The Flash

Posted in Gizmo, tagged , , , , on September 10, 2009 | Comments Off

Hoje estive testando uma aplicacao chamada InstaMapper. Eh uma aplicacaozinha bacana que serve pra compartilhar na Web a sua localizacao. Parece funcionar direitinho.
A localizacao nao esta lah muito apurada, mas dah pra melhorar isso na configuracao.
Otimo pra achar o celular depois daquela noite de bebedeira… se voce lembrar de ligar a aplicacao antes eh claro!!!
今日は新しいアプリケーションを見つかりました。InstaMapperはリアルタイムなGPSアプリケーションです。飲み会後に携帯を見つかるためにすごく便利なアプリと思います。 [...]

Read Full Post »

O conto do consulado

Posted in General, tagged , , on September 4, 2009 | Comments Off

Não importa o que digam. Por mais tempo que você tenha, nunca é tempo suficiente pra fazer as coisas no consulado.
Hoje eu acordei às 6 da manha. Sai de casa as 7 e cheguei no consulado às 8:36 ( o consulado abre as 8:30).
Tive que esperar 15 minutos pra ser atendido. “Show de bola”, pensei [...]

Read Full Post »

Older Posts »