1 ano/才

E tudo comecou numa quinta-feira…
木曜日に始まりました…

A Kaede teve febre e nao pudemos ir na Disney como planejado. De qualquer maneira nao podia deixar passar em branco, fui na Toys r Us depois do trabalho e comprei o presente dela (post anterior… adivinharam???)
楓ちゃんの誕生日にDisneyに行くと思いましたが、三日間前に楓ちゃんは熱がありました。可愛そうでしたから、パパは仕事の後にToys r Usでプレゼントを買いに行きました。

O que sera???何これ??? Baby Paradise!!!

E depois, claro, teve festa. Fizemos no domingo por que segunda era feriado aqui no Japao e mais pessoas podiam vir.
もちろん、パーティもありました。日本で月曜日が休みでしたから日曜日にパーティがあった。

From Kaede 1 year

Fada Sininho pra todo lado…
どこでも、ティンカー・ベルだ…

No final das contas acho que nao faltou nada. Festa de crianca completa gracas a ajuda da nossa amiga Cecilia que alem de trazer os enfeites do Brasil, ficou o sabado inteiro cozinhando.🙂
ティンカー・ベルのものはCeciliaはブラジルから持ってきた。:-o
それだけじゃなくて、土曜日にずっと料理が作りました。
このパーティは子供のパーティでしたから、子供もいましたよ。後でアルバムも見てね。

One thought on “1 ano/才

  1. Pingback: Disney « Anderson Passos’ Weblog

Comments are closed.