Em fim!!! Sexta!!!
Amanha vamos (familia Passos) passear em Nagano na casa do Marcos. Malas prontas? nao…
Tudo preparado? nao…
E o Miquel ainda estah por aqui(Tokyo), e hoje vamos beber por Shinjuku.
Ou seja, papai aqui vai voltar tarde e acordar cedo.
Nada de diferente durante a semana de trabalho.
Posted in Friends | Tagged nagano, pt | Leave a Comment »
E estou eu aqui… trabalhando como um cavalo.
Tenho um monte de fotos e coisas que quero escrever aqui mas essa semana cheguei em casa muito tarde e nao tive “saco” de copiar as fotos no computador e colocar aqui.
Mes passado gastei 2000 yens soh com envio e recebimento de arquivos pelo email do telefone… e por isso estou me controlando pra nao “postar” direto do telephone. A tecnologia tem suas vantagens… mas tambem tem seu preco. E eu nao to afim de pagar.
A Kaede tah linda. Quero botar as fotos soh pra mostrar o orgulho do papai aqui!!! Mas vou ter que esperar o fim de semana.
Posted in General | Tagged pt | Leave a Comment »
午後9:489:55です。私はまだ会社にいる。
今日は本当に忙しい日でした。今日の仕事?
システムの設計書!!!
簡単ですか?
ドキュメントを書く仕事は簡単…じゃないよ!
設計書と仕様書のすべては日本語で書かないと。
私の日本語はこのレベル(現在のPOST)ですから、難しいです。
じゃ… 今から帰ります。
今週は毎日電車の中で寝ました。問題はこんな時間に座ってないです。
東京はちょっと。。。
Posted in This is Japan, Work | Tagged jp, 残業, 仕事 | Leave a Comment »
My friends used to make fun of me when I say that I don’t know how to tie a necktie. Well, first of all I think I didn’t used a necktie more than 10 times in my life so… it was not really a necessity.
But, for every man comes a time when he has to face his fears. And here I was… on the Internet, looking for instructions on how to tie a necktie.
Guess what? it is not that easy. It is Math!!!!
Click on the image to go to Yong Mao’s web site. The guy wrote about Theory of Tie Knots, and sank my motivations on learning how to tie a necktie.
Posted in General | Tagged en, math, necktie, tie | Leave a Comment »
今日、裕子は素晴らしいアイデアがあった。楓ちゃんに納豆の寿司をあげました。
私は、外人ですから、納豆の匂いが嫌いですけどムービーのため、同じ部屋にいました。
:)
もちろん、後で楓ちゃんがシャワーを浴びた。
Hoje a Yuko teve a maravilhosa idéia de dar sushi de nato pra Kaede.
Pra quem não sabe o que é nato… clique aqui!!!
Assim como 90% dos estrangeiros eu também odeio o cheiro de nato. Mas fiquei junto só pra gravar esse video.
Claro que depois dessa ela foi direto pro banho (mas ainda fede um pouquinho!!!)
Posted in Family | Tagged Bebe, 納豆, 赤ちゃん, jp, Natto, pt | 1 Comment »
Posted in General | Tagged en, Super Mario, Wii | Leave a Comment »
Viver longe da família tem suas desvantagens.
É foda ficar sem falar com as pessoas… sem ver…
Nessas horas é que vem a Sra tecnologia pra nos acudir.
A foto acima foi tirada em um sábado de tele-conf com meu irmão. Essa foi a terceira tele-conf da Kaede. Uma com o vô, com a avó e agora com o tio.
E esse é o estado da nosa sala. A Kaede olha a imagem na TV e quer tocar. Tão bonitinha!!!!
Desculpa Kaede, vai demorar um pouco pra você poder abraçar o tio de novo.
O lado bom (pra Kaede) é que ninguem consegue morder ela 
Tem suas vantagens.
Posted in Family | Tagged pt, tele-conferencia | 1 Comment »
今日はもう一度、裕子から弁当が貰ってないです。昨日American Idolを見て遅く寝ましたから今日の朝に何も作ってない。
弁当貰ったときに、懐かしい~な…
Posted in Family | Tagged jp, Mc Donalds, 昼ごはん | 2 Comments »
Outro dia (beeeeem outro dia), eu escrevi aqui sobre um rapaz Chines que foi ao banheiro e nao lavou as maos ao sair.
Bom, eu comecei a prestar atencao e notei que os japas nao sao muito adeptos desse costume tambem nao.
Quando fui pra Miyazaki de carro, parei um monte de vezes nos banheiros publicos da Highway. Mais da metade dos caras fazendo pipi nao lavavam a mao.
Ante ontem, estava eu escovando os dentes apos o almoco e um cara de outra empresa (que estava a fazer o numero 2 no nosso banheiro), veio ateh a pia e molhou somente a ponta dos dedos de UMA mao.
Voces bem sabem que uma mao lava a outra nao eh mesmo? Fiquei imaginando a razao de ele lavar somente os dedos…
Misterios japoneses.
Posted in This is Japan, Work | Tagged pessoas porcas que nao lavam as maos apos irem ao banheiro, pt | Leave a Comment »





