AMEX & I, a love and hate relationship

Today was the day.
I finally cancelled my American Express Card after 10 months of a love&hate reletionship.
Everything started in the 5th month of my contract.
After spending too much, the money in my bank account was not enough to cover the credit card bill. Fair enough, I received a call from them to inform me that my card had been suspended until the payment had been done.
I was really surprised to receive such call because I thought they would get the money in the next money… but ok, no problem with that.
Next pay-day I transferred the money and back to the happy buying days!!!!

6th month was love, no problem at all. Just paid everything and realized I had a lot of customer points.

7th month was hell. I got a call again from the customer service telling me that my card was going to be suspended… again.
But why???
This time I was really surprised and couldn’t realize the reason of suspension once I’ve made the previous payments.

After the shock, I decided to call AMEX customer service once more and try to speak with someone who could understand some english (I am in japan remember? and even if you choose english in the automated phone service, they always speak to you in japanese).

After talk to a guy, I figured out the problem: my bill had exceeded 100.000 japanese yen. So far, so good… they had a reason to do it, and as a very understandable person .. I didn’t complain at all.

That was the moment when the guy asked me “do you have any other question sir?”. I decided to ask him about the number of payments that I could do when I buy something.
One of the main reasons for me to have a credit card is that you can have NOW what you could buy after saving money for 5 months. But my current AMEX was able to buy things in only ONE payment. So… what was the purpose?
His answer: “you can’t do it in your first year. If you want to use your credit card for that you should use another credit card” !!!!!!!!!!!!

WTF

It was really hard to hear that. How could he tell me to use another credit card???
Anyway… month by month I was paying it late. Sometimes on purpose, sometimes because I didn’t really have money. But I realized that only the fact that I have a credit card, was already puting me in danger. Holding a credit card gave me power that I didn’t have. Buying power!!!
It is like everything is “just” 10.000 yen, and I will pay it next month anyway.

After only ten of those “just”s, and my bill overflowed… again.

So… today, was the last day that I was a proud AMEX card holder.
Hated their customer service, hated their policy for first year’s customers, and hated when I tried to buy Skype credits and COULDN’T because they don’t accept AMEX!!!!!

Now I will be like tose japanese old mans. Will start walk with a lot of 10000 yen bills in my pocket. I just hope it doesn’t take me ’till the retirement to be able to have them. :s

ocupado…

Estas ultimas duas semanas tem sido o cao.
Nao soh minha parte no projeto nao funciona como outras pendencias da universidade vieram a tona.
Na quarta feira passada o boneco aqui tava dormindo tri tranquilo, quando recebi uma mensagem do professor (as 6:00) me enviando uns papeis que tinham que ser preenchidos ate sexta!!!
Eu adoro a maneira como meu professor muda minhas prioridades de uma hora pra outra.
Como se nao bastasse estar saindo de casa as 8 e voltando meia-noite todo dia, ainda fiquei ateh as 4 fazendo o summario da disertacao (o documento em questao).
Pelo menos a hora que eu gasto dentro do trem serviu pra dar uma revisada e riscar um pouco o rascunho antes de digitar a versao final. Claro que no fim de semana… hibernei.

Segunda feira agora, finalizei a versao pre-pre-pre rascunho do paper que tenho que publicar. Claro que… mais uma vez, o boneco aqui ficou ateh as 3 acordado.
E nao adianta perguntar por que eu nao fiz no fim de semana. Voces iam se apavorar se eu comecase a contar tudo o que tenho que fazer em casa no fim de semana. Alem do mais.. sou pai de familia e nao da pra negligenciar.

E falando em familia, minha mae vem pra ca no final do ano. Adivinhem se compramos as passagens? Nao. E claro que jah aumentou de preco.
Visto de transito dos EUA? claro que nao… ou seja, mais dinheiro indo pelo ralo.
Meu pai estava querendo vir no lugar dela. Mas ele nao pode ficar aqui muito tempo e no final das contas jah estamos planejando ir pro Brasil ano que vem de qualquer maneira.

E por falar em familia… a crise mundial chegou na empresa onde eu trabalho. Gente pra rua nao teve… mas teve corte salarial. Nada mais nada menos que 50%. CINQUENTA POR CENTO!!!!
Nao foram 10, nem 20… foram 50%!!!! de todos os funcionarios.

E agora eu estou aqui. No trabalho.
Jah fazem duas semanas (desde que comecei a fazer hora-extra), que todo mundo sabe que eu estou com problemas na minha parte. Fazem duas semanas que eu estou pedindo pra alguem validar as configuracoes que eu fiz no projeto por que a documentacao esta toda em japones e, apesar de conseguir ler, eu acho que tem muita coisa que passou batido.
Eh impressionante como o gerenciamento motivacional funciona nas empresas japonesas.
Alias, eu queria saber onde eh que eles aprenderam por que na verdade mais parece um gerenciamento DESmotivacional. Se voce tem um problema: te puxa.
Se nao roda nada: te puxa
Se voce baixar no hospital no meio do projeto: Nao morre antes de fechar tua parte.

Eu estava conversando com o pessoal do meu projeto sobre isso (com a peaozada). E o pessoal me disse pra ser explicito quando conversasse com o chefe ( acho dificil ser mais explicito do que dizer “me ajudem” na reuniao de projeto, mas tudo bem). Resolvi mandar um email pro cara. Dizendo com todas as palavras e em bom japones: (1)Nao vou terminar ateh sexta; (2)preciso de alguem pra me ajudar.
Eu ateh esperava que ele ignorasse (2) e me mandasse a merda pelo (1). Mas o cara ignorou completamente meu email. Nem comentou.
Na reuniao dde projeto, deu meu status, o pessoal fez meia duzia de perguntas e era isso. Resultado: continua o boneco aqui quebrando a cabeca sozinho, fazendo um troco que nao vai funcionar nem por decreto ateh sexta-feira (temos uma demo do produto em 3 dias) e tendo que voltar pra casa depois que todo mundo sai do escritorio por que senao tem retorica (claro, minha parte nao funciona e eu to saindo antes das 10 da noite? como eh isso? inconsebivel). No final todo mundo sabe que essa parte vai ser cancelada (ateh o fabricante do chip desistiu de fazer funcionar, ou seja, nao tem demo e nao tem documentacao). Que raios eu estou fazendo entao? e pra que? pra ganhar metade do meu salario???

Claro que o sempai estah uma fera comigo. Os documentos que eu teria que entregar junto com o projeto ficaram nos 90% e ele eh quem estah terminando. Nao to nem ai.

Minha cabeca doi. Meu pescoco doi. Meus olhos doem. To gripado, com sono, o cafe acabou lah em casa e vamos comprar soh depois de sexta feira quando eu receber meu meio-salario. Ah, minhas costas doem tambem.

Pressao fudida no trabalho. Stress do cao com a entrega dos papeis e publicacao do paper. A compra do iMac ficou em HOLD.
A viagem pro Brasil em maio sai de qualquer jeito. Nem que seja pra fugir.
A Kaede nao para de falar e caminha cada vez mais rapido. Jah estah escalando os moveis e estah dificil manter comida em cima da mesa sem que ela de um jeito de roubar.
A Yuko estah grande e a barriga dela esla enorme. Cozinha todo dia de manha pra mim e fica me esperando chegar do trabalho todos os dias (menos quando chego depois da meia-noite). Estamos a 3 meses do nascimento do segindo filho e eu ainda nao consegui conversar com a “barriga” da Yuko como fazia com a Kaede. Ah… e nao decidimos o nome tambem. Por enquanto estamos com Tsubasa e Arthur (Nao vou colocar os dois!!!). Sugestoes sao bem vindas.

Vai ser bom ter a mama por aqui pra ajudar a por as coisas em ordem. E cozinhar um pouco de comida brasileira (nao dah pra visitar a Cecilia todo fim de semana!!!)

Olha o que ela quer agora

Depois do taifuu…

Depois da tempestade, vem a calmaria… É o que dizem. Acaba de passar por aqui o taifuu de número 18 (cada ano a numeração reinicia), e hoje o bichinho tava no meio do Japão.

Sai de casa de manhã, e como sempre acontece em dias de muita chuva, o trem atrasou. É bem interessante ver como o Japão, supostamente um país de primeiro mundo, se transforma em um caos completo quando o trem não funciona.

Mas o caos não é por causa do trem… E sim pelo despreparo e imaturidade que são mostrados neste tipo de situação.

Eram 11 da manha quando o sol começou a aparecer. Às 12 as linha de trem já voltavem a funcionar. Como eu fui trabalhar, você pergunta? Infelizmente da estação de trem perto da minha casa posso escolher entre duas linhas e uma delas, apesar de muito atrasada, não parou.

Amanhã já é sexta. A previsão do tempo é de sol. Que aproveite quem pode por que eu vou ver o a luz do dia somente pelo vidro fumê da janela do escritório.

Kae@Costco

WTF!!!!!

Shit happens…
Yes, it happens…

I am trying…

I am trying… I am really trying to not use Internet too much in my phone… But it looks likt mission Impossible!!!!
You don’t need to understand japanese… just look to the bill.
Good thing is that I am expecting a MINUS at the end of the printed bill. **Hopefully**

スーパーマリオ

私だけじゃない！！！

子供の時に、ずっとスーパーマリオが好きでしたが、マリオの玩具がを持ってなかった。
しかし、今子供じゃないから、自分のお金でマリオグッズを買うことが始まりました。
最初はマリオギャラクシーでした。
次に、裕子と話しましたけどマリオブランケットを貰ってなかった。残念でした…
後は、色んなゲームを買いました（New Super MarioとWiiのマリオのゲーム）。あまりゲームしないけど。（奥さんが怒るから）。
マリオの人形も持ってる…

おたくみたいですが、悪いおたくじゃない。いいおたくですよ。

今日会社中では以下の写真撮った。
私のつくえじゃないけど、この人もマリオが好きと思います。 どう思う？

De volta a senzala

Uma semana… supostamente de ferias. Uma semana enfurnado no laboratorio da universidade. Hoje eh dia de voltar a senzala.
E o pior eh que todo mundo olha pra mim com uma cada de “nossa… uma semana hein?!?!?!” Preciso de mais uma semana.

独身の朝御飯

まだ鹿児島にいます。
お金がすくなったので、今日の朝ごはんは５００円の朝ごはんになった。

明治コーヒー：１００円
パン：９８円
生ハム（１２枚）：２９８円

以上の写真が研究室で取られました。朝から元気で研究をやります